use your noodle 是什麼意思

use your noodle

與食物相關的英語片語相當的多,拿日常大家最常見的noodles(麵) 就可以拿來當其他意思的片語

Use your noodle, and you can solve the problem. 用用你的腦袋吧~你就能解決問題。

沒錯這裡的noodle 指的正是你的brain(大腦)。

此外大家愛吃的apple,也是常常被拿來比喻珍貴的東西。最常見的片語即是You are the apple of my eye.

go banana 發瘋、發狂、歇斯底里  go mad 、go crazy

當然不能忘記大家最常見的It’s a piece of cake.啦~一塊小蛋糕(誤),是小事一樁

Don’t put all your egg in one basket.別把雞蛋放在同一個籃子,很簡單就是要分散風險的意思

buy a lemon 千萬不要以為他真的去買檸檬了,這是指他買了一部問題很多的車子

發佈留言

error: Content is protected !!