do 和make 「做」使用差別

do 和make 都有「做」某事的意思,這兩個字的使用差別在哪裡?到底什麼情況下使用do或make呢?make:當動詞有許多意思,最常見者為「做;製造;建造」。

make 當「做」或「製造」使用方式

後面通常會接名詞,而這些名詞在經過「製作」後,完成品和原來的材料在外表形狀或質地等有所不同。(通常為化學變化)

make a cake (做蛋糕)make a cup of coffee 泡咖啡make  tea泡茶
make  breakfast早餐make a sandwich 做三明治
make lunch午餐make dinner晚餐

蛋糕是麵粉與雞蛋等材料做成,蛋糕不會在還原回去麵粉或雞蛋,咖啡不會變成咖啡豆。

make 的用法

make後接抽象名詞

make a decision做決定make an appointment with Sb.與某人有約
make a demand 要求make a fire 生火
make a fool of sb.愚弄某人make fun of sb.嘲笑某人
make a guess推測make a change改變
make a choice選擇make a comment評論
make a difference不同之處make an effort to VR盡力
make an excuse找藉口make friends交朋友
make a film / movie製作影片make a mistake犯錯
make trouble惹麻煩make money賺錢=make a profit
make a noise製造噪音make one’s bed整理某人的床鋪
make a phone call打電話make a plan做計劃
make a speech演說make a living謀生
make a request要求make an impression 產生印象
make a face扮鬼臉make a fortune致富、發財
make an effort努力make an effort努力
make food煮食物make progress進步
make sure確定make sense合理
make up 化妝make up one’s mind下決心
make up with和解 make use of利用
make progress 進步make a place for 讓位給…
make haste 趕快

do當「做」的使用方式

後常接 do anything / nothing / something表示對所說的某事不確定或不精確

I like doing nothing.我喜歡什麼也不做

do後接一般名詞時,通常只一些家事或該行為在做完後,後面的名詞在外型或質地上並無改變(物理變化)

碗還是碗不會因為do了之後變成其他物質,頭髮還是頭髮只是增減而已

do one’s job做工作do one’s homework做功課
do exercises 做習題do exercise 做運動
do one’s best 盡力 do one’s hair梳頭、做頭髮(台語)
do me a favor幫我一個忙do 人 good 對某人好=do good to 人
do the cooking做飯do 人 harm對某人有害=do harm to 人
do the dishes洗碗do the milk泡牛奶
 do away with廢除 do paintings作畫
 do without不用

發佈留言

error: Content is protected !!