剪頭髮英文怎麼說 – 莓喵英文Fun

最後更新日期：2023 年 09 月 24 日

剪頭髮英文怎麼說?如果我們看到外國朋友剪了個新髮型，我們要怎麼問說他是不是剪了頭髮呢?

理髮的英文

His ears are covered with hair.

( 他的耳朵給頭髮蓋住了。)

I find several gray hairs on your head.

( 我在你的頭上發現了幾根白髮。)

說一根兩根頭髮時，hair 便成了可數的，所以用 hairs 以表示複數。

Did you cut your hair?

這是我們最常見的錯誤英文使用方式，這句話乍聽之下好像是問你剪頭髮了嗎?但是其實是錯誤的，這句話會變成你自己剪你自己的頭髮，正常情況下，頭髮都是給別人剪的。

Did you get /have a haircut? 你剪頭髮了嗎?

Haircut 搭配的動詞可以是have/get

Did you have your hair cut?

這是使用使役動詞have做出的句子，意思一樣是你讓你的頭髮給剪掉了嗎?

Have當使役動詞時候接原型動詞或過去分詞(p.p)，受詞可主動做出該動作使用原動，受時your hair 不會自己剪，使用被動 cut 三態同型

I have my hair cut. 我去剪頭髮

去理髮店時，就可以跟理髮師說

I would like a wash and a cut. (我要洗和剪)

英文髮型怎麼說

Hairstyle, Hair Cut（名詞）
「造型」的英文： Hair Styling（動名詞）
「瀏海」的英文： Bangs, Forehead bangs
「鬢角」的英文： Sideburns（泛指男生的兩鬢，包含鬍鬚）
「打薄」的英文： Thin Hair
「打薄剪」的英文： Thinning Shears
「直髮」的英文： Straight hair
「捲髮」的英文：
=> Curly hair 泛指一般捲髮
=> Spiral Curls 螺旋捲
=> Wavy Hair 波浪捲
=> S-Waves Hair 「大波浪捲」

「自然捲」的英文： Natural Perm
「編髮」的英文： Strands
「辮子」的英文： Briad, Briads
「馬尾」的英文： Ponytail
「雙馬尾」的英文：Bunches, TwinTails, Two Ponytails
「黑髮色」的英文：Black Hair
「黑髮色/褐髮色」的英文： Brunette Hair
「金髮色」的英文：Blond Hair
「洗髮」的英文： Hair Washing
「染髮」的英文： Hair Coloring, Hair Dye
「挑染」的英文：Highlight Dye
「漸層染/漸層式染髮」的英文： Dip Dye
「燙髮」的英文： Perm, Permanent wave
「剪頭髮」的英文： Hair cutting, Cut Hair
「燙直」的英文： Hair Straightening
「護髮」的英文： Hair conditioning, Hair Caring
「人工接髮」的英文：Artificial hair, Hair Extension
「假髮」的英文： Wig(s), Periwig(s), Artificial hair
「髮夾」的英文：Barrette, Hair Clip, Hair Clasp, Hair-Slide（可夾的）
「髮簪」的英文： Hairsticks, Hairpins （筷子狀、直條狀）
「髮箍、髮帶」的英文： Hairband
「頭帶」的英文： Headband
「洗髮精」的英文： Shampoo
「潤髮乳」的英文： Hair Conditioner