最後更新日期:2022 年 12 月 4 日
A be made from B A 是由 B 製成的。(化學變化)
A是製成品,B是原料,在製作過程中發生了「化學變化」,因此無法由成品A辨識出原料B。換句話說,我們無法從成品A看到原料B。
紙是由樹木製作而成的
Paper is made from trees.
我們從成品「紙」,並無法看到「樹木或木頭」的原型
Cake is made from eggs.
蛋糕是由雞蛋製成的。
Clothes are made from petroleum.
衣服是由石油製成的。
A be made of B A 是由 B 製成的。(物理變化)
A是製成品,B是原料,在製作過程中原料的本質不變,因此可由成品A辨識出原料B。換句話說,我們可以從成品A看到原料B。
This desk is made of wood.
這張書桌是由木頭製成的。
The window is made of glass.
窗戶是玻璃製成的。
A be made up of B 「A 是由 B 組成的」
由許多小成分的B所組成的A
B 通常為複數,表示 A 是由許多 … 的B所組成。
The beaded ball is made up of thirty beads.
那條串珠是由30顆珠子組成。
This group is made up of twelve girls.
這個團體由12名女孩所組成。
B be made into A B 經加工後,被做成A。
主詞是「原料 B」,受詞A是成品,翻譯成「原料 B 被做成成品 A」。
The popular novel is going to be made into TV series.
這本著名的小說即將被製成電視影集。
A be made with B A是跟B一起製作而成的。
用來表達某樣東西含有什麼成分,通常用於食材較多。
This dish is made with chicken, bell pepper and onion.
這道菜是用牛肉、甜椒和洋蔥製成的。
文法練習題
( )1.Peanuts can be made ______ oil. 花生可以被製成油。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
( )2. Wine is made ______ grapes. 酒是由葡萄製成的。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
( )3. The movie is made ______ six stories. 這部電影是由6個故事組成的。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
( )4. Wood can be made ______ paper. 木頭能製成紙張。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
( )5. Bread is made ______ flour. 麵包是由麵粉製成的。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
( )6. My class is made ______ twenty students. 我的班級是由二十位學生組成的。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
( )7. The paper is made _____ recycled paper. 這紙是由再生紙製成的。
(A) into (B) of (C) from (D) up of
答:A C D A C D B